(c) 2000, 2001 Національна парламентська бібліотека України
[Послуги] [Ресурси] [Новини і події] [Контактна інформація] [План заходів] [Карта сайту]

 

140 років від дня народження Лесі Українки, видатної української поетеси


                    

Ні! Я жива! Я буду вічно жити!   
Я в серці маю те, що не вмирає…

Л. Українка

Леся Українка (справжнє ім’я Лариса Петрівна Косач-Квітка; 25.02.1871 – 01.08.1913) - українська письменниця, перекладач, культурний діяч.
Вона - жінка з косачівського роду, донька Олени Пчілки, небога і «духовна дитина» Михайла Драгоманова, двоюрідна онука Якова Драгоманова, одним словом, потомственна «лицарка духу», шляхтянка.
Леся Українка пройшла великий шлях перемоги духу над стражданням тіла і проявами буденності життя. Вона змушена була змагатися з тяжкою хворобою , що вразила її ще в дитинстві , зробила недосяжною для неї музичну кар’єру, мучила поетесу всі подальші роки. Варта подиву та надзвичайна сила волі, що давала тяжко хворій жінці енергію творити. Її зброєю була співуча мова, яка під руками майстрині ставала діалогом, що «душу рве і гнітить» мовою, а не мечем. Багато перекладала - М. Гоголя, А. Міцкевіча, Г. Гайне, В. Гюґо, Гомера та ін.
І. Франко ставив її творчість поруч з Кобзаревою: «Від часу Шевченкового «Поховайте та вставайте, кайдани порвіте» Україна не чула такого сильного, гарячого та поетичного слова, як із уст сеї слабосилої хворої дівчини».
Перша збірка її віршів – «На крилах пісень» – надрукована у Львові в 1893 році, вона включає 69 віршів раннього періоду її творчості (до 1892 р.) і три поеми. Друга збірка – «Думи і мрії» – надрукована також у Львові в 1899 році, вона включає 50 віршів 1893 – 1899 років і дві поеми. Третя збірка – «Відгуки>» – надрукована у Чернівцях в 1902 році, вона включає 30 віршів 1900 – 1902 років і одну драматичну поему.
Окрім цих поетичних збірок, Леся Українка написала ще 115 віршів, якіне увійшли до складу збірок.  Вони лише частково були надруковані за життя поетеси. Серед віршів, які сама Леся Українка не віддавала до друку, неважко виділити твори гострого політичного звучання, а також твори, в яких відбилися її особисті переживання.
Леся Українка ввійшла в літературу як велика поетеса-лірик, геніальний драматург, талановитий прозаїк, перекладач, блискучий літературний критик, невтомний збирач і дбайливий цінитель фольклорних скарбів. Вона прожила життя, сповнене невимовних страждань і гіркоти. Але її творчість звучить оптимістично, в ній на повний голос лунають життєрадісні мотиви, сповнені віри в невичерпні сили народні.
З нагоди 140-річчя від дня народження Лесі Українки в Національній парламентській бібліотеці України підготовлено книжкову виставку. Експозиція містить найвідоміші твори поетеси («Лісова пісня», «Камінний господар», «Одержима», «Бояриня»). Також представлено повість-казку «Лелія» про дитинство Лесі Українки (для дітей), вибрані вірші, поеми та драматичні твори, лірику, наукові розвідки, доповіді і монографії, дослідження про життя і творчість письменниці, збірки наукових праць, конференцій, есе. Цікавими є твори на східні сюжети, її переспіви Рігведи та давньоєгипетських ліричних пісень, переклади віршів поетеси китайською, таджицькою, татарською, грузинською мовами, переклади вибраних творів письменниці кримсько-татарською, польською, німецькою мовами, а також ілюстровані статті про ці переклади. До того ж виставка вміщує копії архівних матеріалів Л. Українки та її родини, фотоматеріали, які відображають життєвий і творчий шлях поетеси, а також бібліографічний покажчик наукових праць про Лесю Українку.
На виставці представлено документи з фондів НПБУ. Для пошуку інших видань поетеси радимо скористатися електронними ресурсами бібліотеки та традиційними картковими каталогами.

 


 
на титульну сторінку на початок тексту допопередньої сторінки